Korrektur

inWrite kan korrekturlæse og revidere enhver form for engelsk tekstmateriale - afhandlinger, analyser, manuskripter, manualer, forretningsdokumenter, rapporter, præsentationer, taler og så videre. Vi kan oven i købet håndtere korrekturlæsning og sprogrevision inden for højt specialiserede områder som medicin / sundhed, jura og it. Vi kan også tilbyde hel eller delvis omskrivning af jeres materiale.

Korrekturlæsning

Korrekturlæsning indbefatter grundigt tjek af et dokument for stavefejl, slåfejl, forkert tegnsætning, forkert grammatik og lignende typer fejl.

Sprogrevision

Sprogrevision omfatter den grundlæggende korrekturlæsning samt en mere grundig gennemgang af dokumenter med henblik på at udbedre eventuelle uklarheder, inkonsistens og meningsforstyrrende sætninger.

Omskrivning

Omskrivning resulterer i et helt nyt dokument, som fremstår mere klart og effektivt rent kommunikationsmæssigt. Vi skriver et helt nyt dokument med udgangspunkt i jeres originaltekst..

Hvilken service har vi behov for?

Hvis I føler jer overbeviste om, at jeres tekstmateriale har en ret høj kvalitet, har I formentlig blot behov for vores almindelige korrekturlæsning. Men hvis I ikke føler jer helt sikre på kvalitetsniveauet, eller engelsk ikke er jeres modersmål, bør I overveje at vælge den mere omfattende korrektur i form af sprogrevision eller omskrivning.

Men hvis I sender os et dokument til korrekturlæsning,og vi vurderer, at dokumentet egentlig kunne trænge til en sprogrevision, da vil vi hurtigst muligt aftale den udvidede korrekturlæsning (sprogrevision) med jer. Ligeledes vil vi foreslå at nøjes med korrekturlæsning, hvis et dokument indsendt til sprogrevision ikke har behov for den den omfattende korrektur. Samlet set betaler I kun for den korrekturservice, som I rent faktisk har behov for.

Kvalitetssikring